You're right, maybe. But the system that I proposed and which Mincus explained clearly will not modify the global scoreboards. I mean that we would have a button or something semi-hided which will bring us to the other detailed scoreboards. But, as I've said maybe you're right, and this detail will make just confusion among the fans and /or the new players. I thought to separated scoreboards for the different character, but THIS is «in my opinion» a bad idea; giving us the opportunity to see from which album the songs are from would just improve the global score system.
However, I understand -now- the point: Audiosurf is ARTIST'S SONG -> WHO FEEL IT BEST? this is a ridiculous and silly vision but it's just to say all what I think.
I've thought to improve the ninja... I'll talk about this in another topic

but I wanna remark how I feel an update like this needed. I play Grabbag by Lee Jackson (Duke Nukem 3D any1?) and I love the song from psx version, but that is 3min and about30sec, the original is 2minutes and 31seconds long.. this is unfair for others, bad tagging? maybe, but I use last.fm too and tagging that song in another way will cause me lot of troubles with the group "Get Your Damn Tags Right".
However I understand, so, sadly, I say goodbye. Is useless to improve the scoreboards since some people still playing «Unknown Artist -- song name - artist» song.
If I can be loquacious and to talk too much: I swear, GET YOUR DAMN TAGS RIGHT! This is a little reminder to put on the screen with "Play", "Credits" and Exit" on Audiosurf.
I've finished.
Have a nice ride!