Thanks for the report kilgore87. Is text missing from all the buttons or a select few? You could try updating your video card driver.
You could also wait for the next Audiosurf update which I bet will resolve this for you since it draws text differently.